Golfkentältä vauhtia kotoutumiseen

Työkokeilu voi olla tärkeä askel kohti työelämää, uusia kontakteja ja parempaa kielitaitoa. Lepaa Golfilla ukrainalainen Oleksandr Lavrinets on saanut kartuttaa osaamistaan käytännön työssä samalla, kun suomen kieli kehittyy päivä päivältä.

”Olen Oleksandr Lavrinets, ja olen täällä Lepaa Golfilla työkokeilussa. Teen täällä joka arkipäivä kuuden tunnin työpäivän. Jokainen päivä alkaa sillä, että kerään rangelta eli harjoittelualueelta edellisenä päivänä pelatut pallot.” Kun pallot on saatu kerättyä, Oleksandr lähtee päältä ajettavalla ruohonleikkurilla leikkaamaan karheikkoja.

Vastaava kentänhoitaja Risto Matikainen kertoo, että perehdytys sujui hyvin: ”Työnohjaus on tapahtunut suomeksi, ja tärkeimmät asiat, kuten työturvallisuuteen liittyvät ohjeet, on varmistettu puhelimen käännössovelluksen avulla.”

mies traktorissa. mies hymyilee.
”Tämä on juuri sitä hyödyllistä tekemistä, millä haluan päiväni täyttää!”

Työ kentällä on aika itsenäistä, ja Oleksandr on suoriutunut työtehtävistään mainiosti. Hän kertoo pitävänsä siitä, että näkee päivittäin ihmisiä, saa harjoitella suomen kieltä ja voi tehdä jotain hyödyllistä. Kotona oman perheen kesken puhutaan luonnollisesti omaa äidinkieltä, mutta kodin ulkopuolella hänellä on ollut mahdollisuus opetella suomea ja sitä kautta päästä yhä paremmin osaksi yhteiskuntaa.

”En tykkää istua kotona. Tykkään tehdä jotain hyödyllistä, käytännön työtä. Olen tehnyt Ukrainassa pitkän työuran. Täällä Lepaalla tapaan ihmisiä ja saan oppia uutta.”

Lepaa Golfilla on ollut kansainvälisiä työharjoittelijoita aiemminkin, ja yhteistyö on sujunut hyvin. Työntuoksinassa mennään usein kuulosuojaimet korvilla, mutta tauoilla vaihdetaan kuulumisia ja harjoitellaan samalla arkikieltä. Vaikka työ on sesonkiluonteista, on ollut mukavaa, että tekijöitä on löytynyt.

Perehdytys luo pohjan onnistumiselle

Kun kysyin Matikaiselta, mitä hän haluaa työpaikkaohjaajana sanoa terveisinä työpaikoille, jotka harkitsevat kansainvälisen tekijän työllistämistä tai harjoittelupaikan tarjoamista, hän vastaa:

”Ehdottomasti kannattaa tarjota mahdollisuus. Alun perehdytys on kaiken A ja O. Kun se tehdään huolellisesti, edellytykset sujuvaan yhteistyöhön ovat olemassa.”

Tärkeintä on, että keskustellessa tullaan puolin ja toisin ymmärretyiksi. Kommunikoinnissa sovelluksen tarjoamaa tulkkausapua täydennetään tarpeen mukaan elekielellä ja sopivalla asenteella.

kolme henkilöä golfkentällä. ihmisillä on työvaatteet. yksi ajaa isoa työkonetta.
Valtteri Poikulainen, Risto Matikainen ja Oleksandr Lavrinets pienellä tuumaustauolla, ennenkuin työt taas jatkuvat.

Tulevaisuuden haaveenaan Oleksandr mainitsee työllistymisen Suomessa. Työkokeilun lisäksi hän on opiskellut Suomessa muun muassa logistiikkaa.

Yhteistyö voi parhaimmillaan avata ovia molempiin suuntiin. Työpaikka saa motivoituneen tekijän, ja osallistuja mahdollisuuden kehittää kielitaitoaan, kartuttaa työkokemustaan sekä tutustua suomalaiseen työelämään käytännössä.

Työntekijöidensä viihtyvyyden lisäksi Lepaa Golf haluaa tarjota myönteisiä kokemuksia myös kentän käyttäjille.
Risto Matikainen kertoo: ”Lepaan kenttä on profiloitunut erityisesti golfin pelaamista aloitteleville sopivaksi kentäksi. Moni käy suorittamassa meillä green cardin ja saa lajiin hyvän pohjan täällä.”

Myös Oleksandr antaa suosituksensa asiakkaille ja kertoo miksi Lepaalle kannattaa tulla golfaamaan ja viihtymään:

”Ihmiset täällä ovat erittäin ystävällisiä, kentästä pidetään hyvä huoli ja se on aina loistavassa kunnossa. Myös viinimyymälän kahvilan palvelu on erinomaista!”

Teksti ja kuvat: Sari Hattula